Рукописный текст можно дополнять текст следующими способами:
1) покрасить фон разноцветным маркером (highlighting);
2) можно использовать ручки разных цветов для написания текста (то есть управлять не цветом фона, а цветом текста, в древнеегипетской бухгалтерии использовали красный и чёрный цвета);
3) можно наносить дополнительные значки (знаки основного и дополнительного ударений, например, подчеркивать буквы один или два раза, добавлять "крышечки", в средневековых русских церковных книгах три вида ударений).

Печатное дело привнесло повышение точности воспроизведения, это дало возможности разметки:
1) курсивом;
2) жирным;
3) моноширинным;
стилями.

Компьютерные тексты на экране дисплея отличаются интерактивностью,
что привело к появлению понятий:
1) "всплывающая подсказка";
2) "гиперссылка";
3) "озвучивание" (narrator);
то есть разные способы подачи информации дополнительно к информации с предыдущих этапов развития.

На сегодня среды разработки при выводе кода программ используют в основном возможности печатных технологий (выделяют ключевые слова цветом) и слегка интерактивных (autocompetion, goto declaration)

Во всём этом нет ничего русского!

Если предположить, что текст программы написан на русском языке, то движок отображения IDE может как-то этот факт учитывать.
Например:
1) выводить разметку структуры предложения;
2) раскрашивать части речи;
3) размечать части слов (окончания и их согласование);
4) раскрывать к каким объектам относятся местоимения (если "он", то кто?).

Отредактировано ВежливыйЛис (11.10.2016 14:41:42)