большой тестр когда едет в англию - на плакатах и программках пишут большой только латиницей. не биг )) и это нормально.
так почему же на маке висит непонятно что - . есть русский язык , есть транслит есть мозги в конце концов - я думаю что давно пора начать руководствоваться оными.
заимствования это нормальная часть словообразования - все верно если мы тянемся на задворках прогресса в плане ИТ - индустрии то о каком влиянии на другие языки можно говорить.
все только приходится принимать.
а ведь можем же и мы !!! только видимо многие об этом забыли